Любимов Николай Михайлович

(1912-1992), выдающийся российский переводчик и литературовед, мемуарист.
Автор переводов более 20 крупных романов и пьес, — Н.М. Любимов без преувеличения вновь открыл русскому читателю сокровища по преимуществу французской и испаноязычной классики («Декамерон», «Хитроумный идальго Дон Кихот», «Гаргантюа и Пантагрюэль», «Мещанин во дворянстве», «Хроника Царствования Карла IX», «Милый друг», «Госпожа Бовари», «Красное и черное», «Тартарен из Тараскона», «Легенда об Уленшпигеле», «Синяя птица», «В поисках утраченного времени» и многие другие). Редактор собраний сочинений В. Гюго, А. Доде, П.Мериме; автор вступительных статей к сборникам сочинений И.А. Бунина, С.Н. Сергеева-Ценского.
Теории и практике перевода были посвящены книги «Перевод — искусство» (1982), «Несгораемые слова» (1983), также книги воспоминаний «Лингвистические мемуары», «Неувядаемый цвет». Лауреат Государственной премии СССР за участие в разработке и осуществлении научных принципов издания 200-томной «БВЛ» (1978).