Джиди Мацзя

Родился в 1961 году.

Современный китайский поэт, художник, происходящий из малой народности и, пишущий на языке этой народности. Решение посвятить себя поэзии Джиди Мацзя принял, познакомившись со стихотворениями А.С. Пушкина.

Я только что покинул переполненный причал
и дошел до незнакомого вокзала.
Всю свою жизнь я искал, где оно, время.
Может потому, что вечно повторял этот путь,
но ведь у человечества нет финишной прямой.
Я, сын кочевого народа, верю, что
любовь и смерть всего лишь способы существования.
Все это — точки одной линии. Линии пути.

Перевод с английского Ирины Ермаковой

Творческие языки и связи мира, утверждение красоты и гармонии, самосознание и духовный мир нусу, самой многочисленной ветви народности и — основные темы поэзии Джиди Мацзя и книги «Черная рапсодия» (2014).